mercoledì 27 dicembre 2023

La Patria non è una culla ma lo stampo.


Aiutali-a realizzare quello che devono ancora immaginare...”.
È uno spot, un “messaggio pubblicitario con finalità promozionali”.
Dunque; di mezzo c’è un’azienda (molte di più) e lo Stato. Sì, ma in quali %? Questo fa la differenza nel mondo del capitale, affaristico, borsistico, societario, del “diritto”. La bandiera “sventolante” è quella italica. E Cdp è un’altra azienda-Stato. Mentre, nel costrutto iniziale, “aiutali a…”, così… di primo impatto, ci si legge “Alitalia” e poi “Italia”. 

Comunque sia, è “Italia” che… appare

Così, l’incipit diventa, quasi, “Aiuta l’Italia a…”. Cosa? “Re-alizzarsi”. Raccogliendo denaro “fresco” in tale strumento, or dunque, che cosa fai o permetti o faciliti? Nella foto c’è una giovanissima ragazzina, ergo? Che sta facendo? Osserva al microscopio con “Fare…” meravigliato: si sta accorgendo. E da quel “momento” lì, in poi… ha fatto “zing”. S’è “innamorata”. Della professione? No: di essere italiana (“quello che deve ancora immaginare”). La ragazzina è, allora, la Italia stessa (senza virgolette). Del resto, il messaggio è pubblicitario, con finalità promozionali. Allora, non solo leggi, bene:

messaggio
pubblicitario
finalità
promozionali…

È proprio di un prodotto che si parla? Solo di quello? Personalmente, mi viene in mente qualcosa dirisorgimentale”, allorquando ancora si parlava di Patria: di Italia, seppure era già quella ch’era = che è ancora oggi. Cioè

Una chimera che, però, “promette sempre bene”. 

domenica 24 dicembre 2023

Dico bene? Benedico!


Strangers”, di Kenya Grace, è un assolo d’usignolo. Ma, in un mondo al contrario, è sempre meglio non vedere né immagini, né video, di codesta, visto il movimento “arcobaleno-dissoluto” in corso d’opera. Meglio non rischiare. Meglio non alimentare. Però, la voce è davvero di… Sirena. Ammalia, insomma. Facendo la traduzione, ecco il pensiero circolare auto ricorrente:

finisce sempre così
quando si tratta di me e te
ma ogni volta che incontro qualcuno di nuovo
è come se avessi un déjà-vu
lo giuro sembrano tutti uguali
è come se mi conoscessero
ogni parola che dicono suona come se la dicesse lui
e funziona così
entreremo nella tua macchina, e tu ti chinerai a baciarmi
parleremo per ore, e ci sdraieremo sui sedili posteriori
e poi una notte casuale, quando tutto cambia
tu non mi risponderai, e ritorneremo ad essere sconosciuti

Ora, a prescindere dalla fedeltà della traduzione e della valenza della “poesia”, se mai ci fosse poesia o licenza poetica, emerge il consueto, de che. 

E l’ennesima “bambola”. 


La voce porta via, rapisce, cattura, suadente. Sin dalla prima “battuta”. Persino alla radio, non in cuffia. Conviene chiedersi il significato del testo? Oppure, è la sostanzialità che lo permea, nonostante il testo dell’autore. Come “portatore sano”. Ospite. Vettore. Polvere… Il testo è costruito in un certo modo, per qualche motivo? Oppure, è la musica (compresa la voce) a fungere da perno. Sì, se mi ci metto... da ogni testo “ne esce fuori qualcosa”. Però, questa è una industria che di suo ci mette “solo” tutto quello che le serve per… meglio funzionare: funziona così… (lo dice anche nel testo, il testo). 

Quanti livelli di “lettura” ci sono? 

Tantissimi, eppure… sono “solo” due: 

lineare e non lineare. 

Se poi ci aggiungi la relatività: le “famiglie”; ecco allora la base allargata che ti ha ogni volta, finendo per auto perdercisi dentro così, tanto per…, o non so perché. 

sabato 23 dicembre 2023

Il mondo del Calcio anticipa?


Quindi tornava a buttarsi sul divano, ma già un istante più tardi, quasi singhiozzando e ansimando, si affrettava a raccontarmi che mademoiselle Blanche non voleva più sposarlo perché invece del telegramma era arrivata la nonna e quindi adesso era chiaro che egli non avrebbe avuto l'eredità…”.
Il giocatore - Fëdor Michailovic Dostoevskij

Il Calcio di oggi non è né innamorato né leale fino in fondo al monopolio… Eca e Uefa sono la stessa cosa. L’Eca proibisce a qualsiasi membro di portare la Uefa in tribunale. Se difendi i tuoi diritti vieni immediatamente espulso. Non c’è libertà, non lasciatevi ingannare. La Uefa è il giudice, il pubblico ministero, la polizia, il monopolio commerciale”.
Bernd Reichart

Invece del telegramma era arrivata la nonna… = il calcio di oggi non è né innamorato né leale fino in fondo al monopolio… = e quindi adesso era chiaro che egli non avrebbe avuto l'eredità… = fine del monopolio Uefa e Fifa.

La “fine del mondo”? Stiamo a vedere, aspettando il cadavere del nemico lungo il fiume. Sorseggiando una bibita. 3 miliardi di ricavi all’anno grazie alla pubblicità. Sorseggiando bibite fresche. Tutto gratis. Altro che pay per view! Modello “Mediaset” senza diavolerie. Ciao canone. Tutti contenti: 

del resto trattasi di auto intrattenimento. 

I bambini piccoli nutrono fantasie su se stessi. Loro vogliono distinguersi dagli altri o pretendere di essere superiori ridere o attirare l'attenzione tanto desiderata… Ma cosa si deve pensare di un bambino che credeva di essere Dio? Cosa pensare del giovane George Soros, cresciuto nell’alta società?...”.